"Se V. possui uma renda tenerife antiga, achou um bastidor ou uma toalhinha no baú, compartilhe essa preciosidade com outros interessados e rendeiras. Entre em contato conosco para obter com o mediador as instruções para ser co-autor do MUSEU VIRTUAL e fazer um post com sua peça. Ou mande a foto que faremos a postagem em seu nome"

"Si tiene un antiguo encaje de tenerife, has encontrado un cojin o un mantelito en el baúl, comparta esta joya con encajeras y otros interesados. Póngase en contacto con nosotros para obtener las instrucciones con el mediador y hacer un "post" con su pieza como coautor del MUSEO VIRTUAL. O envia una foto que se publicará en su nombre."

"If you have an old tenerife lace, found a rack or a small doillie in the family chest, share this preciousness with other parties concerned and lace-making. Please contact us to obtain with the mediator the instructions to be co-author of the VIRTUAL MUSEUM and make a post with your play. Or send us a photo and we will make posting on your behalf."

sexta-feira, 10 de janeiro de 2014

DO BAÚ DE DA.ZENY



Litza Melo é sobrinha de Da. Zeny e desde os primeiros tempos do trabalho de resgate e pesquisa ela foi uma incentivadora do n/trabalho. No ano passado conheci sua Tia Zeny, moradora de S.Paulo porém nascida em Bela Vista, GO, cidade de de ACÁCIA ROSA MACHADO sua mãe que teceu este alegre conjunto de toalhas que ela acha que foram feitas por volta de 1960.

Medindo, a grande, mais ou menos 60 cm de diâmetro, como outras peças da época, foi tecida em linha Cléa unicamente em um motivo chamado medalhão. Vale comparar com as postagens anteriores de 24 de novembro (clique aqui) e de 05 de outubro (AQUI) que apresentam peças semelhantes entre si e com a peça pertencente ao MUSEU DO FOLCLORE DO RIO DE JANEIRO que colocamos nesta última postagem.