Pages

22 de jan. de 2011

Pañuelo de encaje de tenerife



Vista de Brihuega
Lourdes, da cidade de Brihuega, Guadalajara/Espanha, mandou para o acervo do nosso MUSEU VIRTUAL as fotos dessa bela peça. Pedi mais detalhes a ela sobre a toalha. Recebendo, complementarei este "post".

Lourdes de Brihuega, Guadalajara / España, ha enviado para la colección del MUSEO VIRTUAL las fotos de esta hermosa pieza. Le pregunté acerca de lo pañuello y cuando recebir los detalles haré un "post" complementario.

15 de jan. de 2011

Toalhinha de pichichê de 1950-60


No início de nossa pesquisa através da amiga Regina Stella recebi esta peça em tenerife da Sra. Helena Di Sessa. Estimo que seja brasileira, da década de 1950-60, até pelo fato de ser parte do enxoval de Da. Helena. Elaborada com dois fios, tem o diametro de cerca de 20cm. 

Al comienzo de nuestra investigación la amiga Regina Stella ha portado  este mantelito en encaje de tenerife de la Señora Helena Di Sessa. Estimo que es brasileño, hecho en 1950-1960 por ser parte del ajuar de novia de D.Helena. Hecho con dos hilos y tienen diámetro circa 20 cm.