Nhanduti em S.Paulo nos anos 1950: Da. Elvira Manetti.

Da. Elvira Manetti (1904-1993), segundo sua filha, Neide Foux, depoente, fez nhanduti toda a vida. “Eu conheci minha mãe sempre fazendo nhanduti. Ela fazia também filé. Era muito prendada e fazia de tudo numa casa.” Moravam no bairro de Santa Terezinha, perto de Santana, na capital do Estado de S. Paulo. Da. Elvira teceu até mais ou menos 1980.

“Ela pagou todo o meu enxoval com o nhanduti. O casamento foi em 1960. Ela trocava as peças com uma senhora portuguesa que comercializava roupa branca, toalhas da Ilha da madeira e etc... cujo nome não me recordo. Muita vezes essa senhora trazia encomendas de nhanduti para Da. Elvira fazer. Ao que parece, esta senhora também comercializava as peças em nhanduti feitas por Da. Elvira.

Da. Elvira solicitava a ajuda da filha para suas encomendas. A filha desde os 9 anos tecia os módulos pequenos para ajudar a mãe, por imposição. A menina recebia os bastidores com a teia montada para “preencher” com a linha de seda colorida. 

Da.Elvira Manetti

A depoente tinha, entre os guardados de fazer nhanduti da mãe alguns bastidores de madeira padrão, muitos módulos pequenos em cores diversas já prontos para serem montados, um final de rolo de linha mercer crochet bege (sem rótulo) e uma meada da linha de seda fechada, linha esta muito usada na época, que agora sabemos tratar-se da linha chamada Negrinha. Na foto com as linhas aparecem também duas agulhas de ponta fina, sendo uma delas curvada na ponta. 

fonte: fotos e depoimento recolhido em junho/2013

 

CURSO EM SETEMBRO

RENDA BRASILEIRA AO VIVO:

Nos dias 25 e 26 de maio estaremos lá: na mesa redonda do sábado à tarde e domingo, entre 10 e 18:00hs, na aula demonstração juntamente com outras cinco mestras rendeiras.

Venha ver toda essa lindeza e essa arte ao vivo! 
Consulte a programação.

REPRISE: From a Hollywood Estate Costume Collection

"Delicada blusa cor de mármore com aplicações de renda tenerife, também chamada de nhanduti ou renda sol. Estilo básico com belo barrado e bordas recortadas. Gola alta  com mangas longas, ligeiramente abertas. A blusa tem uma abertura na frente com  minúsculos botões de pérola. As belas mangas terminam com aplicações em renda de nós abertos formando um barrado ondulado igual ao barrado da blusa."

Reprisamos n/postagem de maio/2011. Mostra uma belíssima utilização de módulos da renda tenerife, estes, por sua vez, feitos com excelência.

A peça esteve à venda pela e-bay.

Vá até nossa postagem clicando AQUI

Do baú de Rebecca: renda tenerife d'avó Isabel

Para Rebecca, autora do blog DANDOLINHAS, o nhanduti chegou através da avó Isabel, filha de espanhóis,  "que confeccionava a renda numa almofadinha de couro, onde ela colocava alfinetes formando o desenho pretendido. Depois, sei lá como, ia trançando os fios e nasciam belas toalhinhas".

       Além da toalha que ela recuperou e guarda emoldurada, Rebecca conseguiu também o bastidor que a avó usava " que foi meu vô Floriano que fez prá ela"... "E um livreto francês de onde os modelos eram tirados."

     Interessante notar que a almofada que a avó Isabel usava é o bastidor usado até hoje em Tenerife, Ilhas Canárias para fazer as Rosetas Canárias. Podemos vê-lo AQUI nessa postagem do n/blog RENDA TENERIFE OU RENDA SOL . 

    Outro ponto interessante é que o livreto de modelos de que a blogueira fala é uma publicação que correu o mundo em mais de 100 linguas da Bibliothèque DMC, LA DENTELLE TÉNÉRIFFE. V. consegue baixar o livro digitalizado em .pdf. clicando AQUI.

     A editora responsável pela coleção que abordava vários trabalhos de agulha era Thérése de Dillmont (1846-1890) cujo nome continuou a ser usado mesmo após sua morte já que era sinônimo de excelência nas  publicações de trabalhos manuais. Segundo palavras da edição francesa, o livro era um "album contendo 20 páginas de modelos para renda tenerife precedidas de um texto com figuras explicativas facilitando a execução deste tipo de produto"   

  

Vintage Antique Handmade Tenerife del Sol Knotted Needlelace Lace Table Runner Cloth

À venda na ebay: Vtg Antique Handmade Tenerife del Sol Knotted Needlelace Lace Table Runner Cloth

This is a lovely Vintage Antique Handmade Tenerife del Sol Lace Table Runner. Excellent  workmanship.Condition is near excellent, no flaws to report, no holes, stains or tears.   Untreated.

Wonderful in any decor. Hand work is excellent. 

Measures 12 inches wide x 21 inches long measured from point to point .  Nice size. 

fonte: www.ebay.com.uk 

 

ENEYDE G. GREGORINI

                
                  Da. Eneyde é uma das incentivadoras de primeira hora do nosso projeto de resgate da renda tenerife. Moradora de Atibaia e artesã delicada de várias técnicas, logo que soube do nosso propósito se colocou à disposição para nos ajudar nos eventuais tropeços no trato com a renda de agulha.
                  Algum tempo depois, doou para o acervo que vimos formando uma caixa com todos os seus bastidores de fazer renda e alguns módulos tecidos. Na mesma época nos emprestou esta capa de almofada que enfeitava sua sala para estudo. Jamais devolvemos! 
                Acabou ficando como doação para o acervo do Nhanduti de Atibaia. Obrigada, Da. Eneyde!

Da.Eneyde em seu jardim, outra  de suas obras

A capa de almofada é de cor pérola e segundo a artesã teria sido feita nos anos 60. Os módulos são em linha de seda e sua dimensão total é de cerca de 37 x 37cm.

bastidores da caixa de bordados