Renda Tenerife em S.Paulo nos 1950-60.

Da. Isabel Martinez Garcia (1906-1998 morava perto de Da. Elvira Manetti (que foi objeto de post de 13/08/2013) no Alto de Santana, S.Paulo, e fazia “nhanduti” profissionalmente, atendendo principalmente encomendas. Ela teria aprendido com a filha mais velha, Felicia, que, por sua vez, aprendeu com uma senhora que morava no bairro, Da. Rosinha.

“Quando nos éramos crianças ela colocava a gente para fazer esses módulos pequenininhos (rs...rs...). Ela montava a teia e a gente preenchia ... depois ela ensinou a gente a montar a teia” narra Arlete, filha caçula de Da. Isabel. “Éramos 4 mulheres e 3 homens e minhas irmãs ajudavam minha mãe. “Acho que é possível que Da. Elvira também tenha aprendido a fazer nhanduti com Da. Rosinha. Essa senhora morava numa casa mto grande do lado da Igreja Salete. Eu acho que é possível que tenham aprendido juntas...

Da.Isabel

Arlete

Renda Tenerife em Hvar, Croácia

Na Croácia a Renda Tenerife está presente em Hvar, tecida com fio de agave, e em Sikirevci, em Slavonia feita de fio de algodão. O video foi gravado no Museu Etnográfico de Zagreb por ocasião da exposição "Praise the Hand - Lacework in Croatia".


 
                   


fonte: www.crofilm.hr "UNESCO - Hvarska čipka"

Nhanduti nos anos 40-50 no Brasil

Na cidade de Socorro-SP, nos anos 1940-50, a renda tenerife foi objeto de intensa vida econômica. O nhanduti, como é mais conhecido lá, foi levado à cidade por Da. Rosalina de Faria Vita (1896-1970) e a sua prática como geradora de renda foi incentivada especialmente por sua filha, Da. Gladyz Vita de Araújo (1924-2017), tendo sido fonte de renda para um número enorme de habitantes até perto de 1970. 

Fomos lá recolher um pouco desta história e encontramos a neta e filha dessas precursoras, 

M. Fernanda Vita e outras lideranças e artesãs da cidade animadas em colaborar.

Agradecemos o acolhimento!

Maria Fernanda e peças da renda que serão doadas ao Espaço do Artesão

Peça "mostruário" de Da. Gladyz Vita de Araújo

Toalhinha de Da. Rosalina Vita

Joyas del Museo del Encaje de Tordesillas

Clique na palavra CATÁLOGO

para acessar um bom texto (em espanhol) sobre a renda na Espanha, com destaque para os SOLES DE SALAMANCA, ancestral das Rosetas Canárias e da n/Renda Tenerife, que teriam sua origem na região de Castilla Y León.

EBAY: A DEEP UNUSED VICTORIAN NANDUTI SILK LACE BERTHA COLLAR

VENDIDA PELA EBAY UK EM MARÇO/2017

A deep Victorian hand made Nanduti or sol lace, silk bertha collar.  The collar has a variety of motifs, all worked in a delicate, champagne coloured silk thread.  The collar is 52 1/2" (133.5cm) around the neck edge and 9 1/2" (24cm) deep.  It is in very good unused vintage condition and looks like it has only just be made.

GAUZES PRECOLOMBINOS: TEXTILE ART AT MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO

Envolvente de cabeza. Tejido reticular y bordado. Chancay, 1000 – 1430 DC 805 x 263 mm

Gauze and reticular weave

The gauze weave is a loom weaving technique in which the warp threads are crossed over to achieve openwork structures that are usually very lightweight. The crossed over warp threads are fixed in place by interlacing them with the weft threads. In contrast, reticular weave is a mesh created by the spacing of paired warps knotted with spaced wefts. This reticule serves as a medium for various embroidery techniques and is unique among pre-Columbian Andean people

Envolvente de cabeza (detalle). Tejido reticular cuadrado y bordado. Chancay, 1000 – 1430 DC 960 x 960 mm

Gasa vuelta y tejido reticular

La gasa vuelta es una técnica de tejido a telar en la que se cruzan urdimbres logrando una estructura abierta y, por lo general, muy liviana. Los cruces son fijados con los enlaces de las tramas. En el tejido reticular, en cambio, se teje una retícula compuesta por pares de urdimbres que van siendo anudados espaciadamente con hilos de trama. Esta tela sirve de soporte para la aplicación de bordado. Es una técnica original de los pueblos precolombinos andinos.

CLICK and visit MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO

En los Andes, el tejido precedió a

la alfarería, la agricultura y la vida

aldeana. Hace cinco mil años, se

comenzaron a utilizar el algodón y la

fibra de los camélidos andinos para

la confección de los primeros textiles,

algunos de los cuales se hicieron

siguiendo la técnica de las antiguas

esteras vegetales. La experiencia de

cruzar hilos de urdimbre y trama en

una misma estructura y la búsqueda

de nuevas técnicas decorativas,

condujeron a la invención del telar, que

aceleró notablemente el desarrollo de

este oficio.

Apareceu na Etsy

Vintage Tenerife Lace Doily/ Needle Lace 1940's Handmade Lace

"This beautiful lace also known as spider web polka lace in based on the pattern of the Spanish Sol lace from the 17th century.

20" x 20"

made from linen"